Wypracowania / Gimnazjum: DZIAŁ 14: WIEDZA O KRAJACH ... (Topics 1-10)

WYPRACOWANIA / GIMNAZJUM

DZIAŁ 14: Wiedza o krajach ... (kraje obszaru nauczanego języka, kraj ojczysty, kontekst międzykulturowy, integracja europejska).

...................................................................................... 

TOPIC 1

Poland
(short formal version)

Our country is Poland. Its full name is the Republic of Poland. Poland is in Central Europe at the Baltic Sea. Our country borders on Slovakia, Czech Republic, Germany, Ukraine, Belarus, Lithuania and Russia. Poland has about 38 million inhabitants. (38)
The capital city of Poland is Warsaw. It is the largest Polish city - it has about 2 million inhabitants. Warsaw is on the Vistula River, which is the longest river in Poland. There are also mountains in Poland: The Tatras, The Sudetes and The Holy (or: Saint) Cross Mountains. (80)
Poland is really interesting and beautiful. (86)
TEMAT 1.

Polska
(krótka nieformalna wersja)

     Naszym krajem jest Polska. Jej pełna nazwa to Rzeczpospolita Polska. Polska jest w środkowej Europie nad Morzem Bałtyckim. Nasz kraj graniczy ze Słowacją, Czechami, Niemcami, Ukrainą, Białorusią, Litwą i Rosją. Polska ma około 38 milionów mieszkańców.
     Stolicą Polski jest Warszawa. Jest to największe polskie miasto - ma około 2 miliony mieszkańców. Warszawa jest nad rzeką Wisłą, która jest najdłuższą polską rzeką. W Polsce są również góry: Tatry. Sudety i Góry Świętokrzyskie.

     Polska jest naprawdę interesująca i piękna.

.............................

TOPIC 2

A description of a place (city).
(short informal version)
London is the capital of England. I’m writing about it because I like it. (14) London has a lot of famous buildings, e.g. Buckingham Palace, Tower Bridge and Big Ben. The other attractions are, e.g. the London’s Eye, beautiful parks and squares. (39) London is also a cultural and business centre. There are lots of museums here, e.g. the National Gallery and Madame Tussaud’s, banks, shops and office blocks. (65) London’s great! Tradition and modernity merge in this city at every turn. I enjoy it! (80)

TEMAT 2.

Opis miejsca (miasta).
(krótka wersja nieformalna)
Londyn jest stolicą Anglii. Piszę o nim, bo go lubię. Londyn ma dużo słynnych budowli, np. Pałac Buckingham, Tower Bridge i Big Ben. Innymi atrakcjami są, np. London’s Eye, piękne parki i place. Londyn jest też centrum kulturalnym i biznesowym. Znajduje się tu dużo muzeów, np. Galeria Narodowa i Muzeum Figur Woskowych Pani Tussaud, banków, sklepów i biurowców. Londyn jest wspaniały. Tradycja i nowoczesność łączą się w tym mieście na każdym kroku. Podoba mi się!

 

.............................

TOPIC 3

A description of a place (city).
(long informal version)

 

London is the capital city of the United Kingdom. I’m writing about London because it really fascinates me. (18) There are lots of famous buildings in London, e.g. Buckingham Palace, Westminster Abbey, Tower Bridge, Big Ben and Wembley Stadium. The other London’s attractions are, e.g. the London’s Eye, numerous monuments, beautiful parks, streets and squares. (53) London is also a huge cultural and business centre. There are a lot of famous museums here, e.g. the National Gallery and Madame Tussaud’s, banks, huge malls, shops and office blocks. One can often see famous people, e.g. actors, singers, footballers and even the Queen! There’s heavy traffic in London and red double-decker buses are very characteristic. (108) London is truly great! It merges tradition and modernity. I enjoy this city ! (120)

TEMAT 3.

Opis miejsca (miasta).
(długa wersja nieformalna)

 

Londyn jest stolicą Zjednoczonego Królestwa. Piszę o Londynie, bo on mnie naprawdę fascynuje. W Londynie jest dużo słynnych budowli, np. Pałac Buckingham, Opactwo Westminster, Tower Bridge, Big Ben i Stadion Wembley. Innymi atrakcjami Londynu są np. Oko Londynu, liczne pomniki, piękne parki, ulice i place. Londyn jest też ogromnym centrum kulturalnym i biznesowym. Znajduje się tu dużo słynnych muzeów, np. Galeria Narodowa i Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud’s, banki, ogromne centra handlowe, sklepy i biurowce. Można często zobaczyć sławnych ludzi, np. aktorów, piosenkarzy, piłkarzy, a nawet Królową! W Londynie jest duży ruch, a czerwone piętrowe autobusy są bardzo charakterystyczne. Londyn jest naprawdę wspaniały! Łączy w sobie tradycję i nowoczesność. Podoba mi się to miasto!

 

.............................

Jeśli chcesz więcej wypracowań, zajrzyj na stronę Wypracowania G pod adresem

angielskiijaa.blogspot.com